Now Playing

[Thaisub/ซับไทย] Boy With Luv (작은 것들을 위한 시) - Bts (방탄소년단) Feat. Halsey #89brฉั๊บฉั๊บ
99% 455K 3 minutes 7 months ago by 89 Br

[💬] มาช้าแต่ก็มาแล้วนะคะ 5555 *มนุษย์ที่ถูกจองจำ และสร้างปีกให้กับตนเองขึ้นมาเพื่อหนี Icarus และพ่อของเขา สองมนุษย์ที่ถูกจองจำ และสร้างปีกให้กับตนเองขึ้นมาเพื่อหนี แต่พอมีอำนาจดังหวัง เขากลับหลงระเริงจนพบกับหายนะในท้ายที่สุด Icarus เป็นบุตรชายของเดลาลัส 2 พ่อลูกคู่นี้ถูกจองจำไว้ในหอคอยบนเกาะครีต สถานที่เดียวกับมิโนทอร์ โดยกษัตริย์ไมนอส ทุกๆ วันนั้น ทั้งคู่มองจากหน้าต่างออกไปเห็นทะเลสีฟ้าครามและฝูงนกนางนวลที่บินอย่างอิสระเป็นเวลานานทุกวัน จึงโหยหาอิสรภาพและต้องการออกไปจากที่คุมขังนี้เป็นอย่างมาก วันหนึ่ง อิคารัสสามารถฆ่านกนางนวลตัวหนึ่งได้ และนำมาให้เดลาลัสดู เดลาลัสจึงเกิดความคิดที่จะหนีได้ โดยการถอนขนปีกนกออกและเย็บขึ้นมาใหม่ด้วยขี้ผึ้ง แล้วติดเข้าที่แขนของตน จากนั้นจึงได้ลองกระพือปีกและพบว่า มันสามารถทำให้ร่างของตนบินได้ ไม่รอช้า อิคารัสขอให้พ่อของเขาสร้างปีกแบบนี้ขึ้นมาใหม่อีกคู่ พ่อของเขาตกลง แต่ก็เตือนไว้ด้วยว่า ปีกใหม่นี้ไม่สามารถบินได้สูงนะลูก แต่กระนั้นเมื่อสร้างเสร็จแล้ว อิคารัสดีใจจนลืมตัว ใช้ปีกขี้ผึ้งคู่นี้บินสูงขึ้นไปเรื่อย ๆ อพอลโลสุริยเทพซึ่งเฝ้ามองอยู่ เห็นมนุษย์อย่างอิคารัสบินสูงขึ้นเรื่อย ๆ จนเกือบถึงดวงอาทิตย์ อพอลโลพิโรธด้วยเห็นว่า เป็นการกระทำของมนุษย์ที่ท้าทายต่อเทพเจ้า จึงเร่งแสงของดวงอาทิตย์ให้ร้อนขึ้น ๆ จนกระทั่งปีกขี้ผึ้งของอิคารัสละลาย และตกลงมาจมน้ำตายในที่สุด / แปลผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะคะ Do Not Re-Upload / Not For Sale. / สามารถเข้าไปพูดคุยหรือให้กำลังใจได้หรือติชมได้ที่แท็ก #89brฉั๊บฉั๊บ ในทวิตเตอร์นะคะ มาคุยกันเยอะๆน้า ♡ :: CREDIT :: Thai trans/lyrics by 89 Br ENG trans : ibighit OFFICIAL MV : youtu.be/XsX3ATc3FbA TWITTER : 89__Br ( twitter.com/89__Br ) FACEBOOK : 89 Br ( facebook.com/89-Br-169465... ) --------------------------------------------------------------------------------------- ติดตามผลงานการแปลอื่นๆได้ในช่องเลยนะคะ ขอบคุณทุกกำลังใจด้วยจ้าาา -89 Br-